Organisations with the Cynnig Cymraeg
Tetrim Teas
- Bilingual website and social media
- You can speak in Welsh by phone or email
- Packaging celebrates the fact that they are a Welsh company
- 75% of the ingredients in their tea come from Wales
- The weekly community group 'Ty Te' encourages the use of Welsh
Theatr Bara Caws
- The company's official language is Welsh and all correspondence takes place in Welsh first.
- A bilingual website.
- No other company travels so widely, visiting a variety of communities from North to South, and from East to West, including secluded and rural areas, in order to perform in Welsh.
- Ensure that everyone, wherever they are, has the opportunity to experience artistic events through the Welsh language.
- Continue to offer a unique service to grassroots audiences by meeting the need for standard, professional artistic theatrical activity at the heart of the nation's communities, mainly in the Welsh language.
Theatr Byd Bach
- Support colleagues, clients, partners, participants and audiences to give Welsh a go. A supportive and encouraging environment can empower and give confidence to everyone to use their Welsh in everyday life.
- Encourage the public to interact in Welsh if they can, by endeavouring to start every conversation in Welsh, and opening events and activities in Welsh.
- Marketing and promotion are bilingual. This includes physical posters and brochures, as well as social media and website.
- Invest in high quality and prompt professional translation services to ensure every part of the organisation creates bilingual communications and can respond in Welsh to Welsh-language communications.
- Strive to expand use of the Welsh language throughout all of the organisation’s activities, and will report against this plan annually to continually improve.
Theatr Gydweithredol Troedyrhiw
- Welsh language website
- Welsh Social Media - Facebook
- Administer through the Welsh language - answering e-mails and phone calls through the medium of Welsh
- Offer Welsh scripting workshops
- Offer Welsh plays to people/communities who can perform them in Welsh
Theatr Iolo
- Their website is available bilingually.
- All of their communication work, including emails and social media, is completely bilingual
- They encourage and support staff to develop their Welsh skills during working hours
- They respond in Welsh to any correspondence they receive in Welsh
- You can chat in Welsh with staff wearing Iaith Gwaith products.
Theatr Mwldan
- Theatre Mwldan use Iaith Gwaith resources to encourage the use of the Welsh language by staff and volunteers.
- Ensure that any marketing or promotional material produced by the company (this includes leaflets, booklets, signs, posters, packages, user instructions, menus and display material) is bilingual.
- Ensure that any website pages are available bilingually.
- Ensure that social media updates are published in Welsh and English.
- Any e-mail/internet communications received through the medium of Welsh will be answered in Welsh.
Theatr na nOg
- Provide high quality Welsh language productions for Wales and beyond.
- Provide engaging workshops in Welsh for school groups and communities.
- Support Welsh speakers and learners within the theatre industry and offer the opportunity to work in Welsh.
- Provide bilingual resources to schools to accompany our productions for schools.
- Aim to increase the number of Welsh language productions and work with co-producers in the valleys to engage with their local Welsh speakers and learners.
- You can learn about their work on their website or on social media in Welsh.
Thomas Skips
- They can communicate in Welsh
- They respond in writing in Welsh
- All of their paperwork is bilingual
- Their lorries and skips are bilingual
- They encourage learners to speak Welsh on the phone
- Their social media is bilingual
Tir Coed
- They provide courses and supporting materials in Welsh. Where Welsh-speaking tutors are not available they will offer a translation service.
- You can contact them in Welsh by phone, email or via social media.
- You can speak Welsh with staff and volunteers who are wearing the orange Iaith Gwaith badge.
- They encourage their staff to use their Welsh language skills and give them the opportunity to learn.
- Their website is completely bilingual.
Tir Dewi
- Their phoneline is available in Welsh or English – the caller chooses from a menu and the call is answered in the language of choice.
- Their on-farm support is provided in Welsh or English as required by the service user. Welsh is available in all areas.
- All of their publicity materials are available in Welsh and English.
- Their social media posts are billingual.
- They welcome correspondence in both Welsh and English via email or post.
Triathlon Cymru
- Welsh Super Series Triathlon – The members that speak Welsh are ambassadors for the Welsh Language in Triathlon so are proud to tell S4C who the Welsh Speakers are.
- The Welsh language is prominent on our social media channels and increasingly on the website. They include some Welsh in every social media post – if you reply to a post in Welsh, they will anwers in Welsh.
- They have a point of contact for Welsh speakers should they wish to communicate with Triathlon Cymru through the medium of Welsh. Welsh speakers can be identified with the Iaith Gwaith logo ond email signatures, on their website and at events. You can also identify Welsh speaking technical staff at our events with the Iaith Gwaith badge and lanyard.
- You can read their Annual Report in Welsh
- The weekly newsletter is bilingual - Welsh and English side by side, Welsh first.
TTC
- TTC offer the public in Wales the right to choose which language to use in their dealings with the organisation.
- They recognise that members of the public can express their views and needs better in their preferred language.
- They recognise that enabling the public to use their preferred language is a matter of good practice, not a concession and that denying them the right to use their preferred language could place members of the public at a real disadvantage.
- They also believe that they respect their workforce to encourage and facilitate the use of their chosen language in the workplace and that as a professional organisation they also have a moral responsibility.
- TTCs commitment to the Welsh Language is also demonstrated through their Welsh Language Policy.